6 | HALOKAZ Bitt für mich, dass Jesu Kreuz und Leiden die deinMutterherz durchschneiden anmich nicht verloren sein! Vater unser – AveMaria und der Christgläubigen Seelen Ruhen durch die Barmherzigkeit Gottes in Frieden! Luis Bormann gust 2001, wurden diese mit einer Prozession offiziell eingeweiht. Die Informationstafel wurde von Luis Bormann gestaltet und von Leo Aschemann an einem Holzpfosten aufgestellt. Sie soll an die Einweihungsaktion erinnern, Hintergrundinformationen rund um die Pieta geben und vor allem das Mariengebet darstellen, welches an der Pieta steht und dort sehr schwer lesbar ist. Das dort stehende Mariengebet lautet wie folgt: OMutter Jesu voll der Schmerzen Drücke tief inmeinemHerzen Dein und Deines Sohnes Pein! Informationstafel für die Pieta In Hüddessum wurde an der Pieta an der Straße Am Stapel eine Informationstafel aufgestellt Der neue Sonoytaplatz trägt in Borsum ganz erheblich zum schönen Dorfbild bei, so soll es bleiben! Die CDU-Fraktion ist engagiert in die neue Wahlperiode gestartet Nach der Kommunalwahl im September 2021 haben in den vergangenen Monaten die ersten Sitzungen des neu gewählten Gemeinderates stattgefunden. Die Haushaltsberatungen für das Jahr 2022, die im November und Dezember 2021 stattgefunden haben, waren für die 5 er fahrenen und 7 neuen Ratsmitglieder der CDU-Fraktion sehr intensiv. In 4 CDU-Fraktionssitzungen, 2 fraktionsübergreifenden Arbeitskreisen, 2 Finanzausschusssitzungen sowie in zahlreichen weiteren Gesprächen haben alle 12 CDU-Fraktionsmitglieder die Gelegenheit genutzt, sich intensiv mit den aktuellen und zukünf tigen Themen in der Gemeinde Harsum auseinanderzusetzen. Der Start in die neue Wahlperiode war eine anstrengende Zeit. Die neu gewählten CDU-Ratsmitglieder konnten sich so allerdings innerhalb kürzester Zeit einen guten Überblick über die aktuellen Herausforderungen in unserer Gemeinde verschaf fen. Trotz der vielen Beratungen und Gespräche konnten einige Themen in den Haushaltsberatungen nicht abschließend besprochen werden. Daher hat sich die CDU – in enger Absprache mit allen anderen Fraktionen in Gemeinderat – dafür eingesetzt, dass einige Kosten im Haushalt mit einem sogenannten Haushaltbegleitbeschluss versehen wurden. Das bedeutet: Es wurden zwar einige Kosten im Haushalt für das Jahr 2022 eingeplant, jedoch darf das Geld erst nach weiterer politischer Beratung und anschließender Beschlussfassung im Verwaltungsausschuss abgerufen werden. Somit hat sich die Politik in der Gemeinde Harsum eine eigene Hausaufgabe für das Jahr 2022 gestellt. Um diese Hausaufgabe angemessen erfüllen zu können, hat sich die CDU-Fraktion für zwei außerplanmäßige Ausschusssitzungen im 1. Quartal 2022 eingesetzt. Eine dieser zusätzlichen Sitzungen hat am 10.02.2022 bereits stattgefunden. Die bereits im Dezember 2021 erfolgte Zustimmung zum Haushalt 2022 ist für die CDU-Fraktion ein gelungener Kompromiss. Einerseits hat die Verwaltung mit diesem frühen Beschluss Planungssicherheit erhalten, andererseits können die teils noch nicht abgeschlossenen politischen Beratungen im Jahr 2022 weitergeführt werden. Mit diesen ausführlichen politischen Beratungen möchte die CDU-Fraktion erreichen, dass hohe Investitionen gut überlegt werden. Außerdem sollen jeweils kostengünstigere Alternativen erörtert werden. Dies ist der CDU-Fraktion gerade vor dem Hintergrund der in den nächsten Jahren voraussichtlich immer angespannter werdenden Haushaltslage in der Gemeinde Harsum besonders wichtig. Ihre CDU-Fraktion imGemeinderat Harsum 31177 Harsum Kaiserstraße 4 Telefon: 05127 - 61 89 Unsere Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr Inh. Petra Bettels Inh. Petra Bettels Unsere Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr Achtung! Neue Telefonnummer 31177 Harsum, Kaiserstraße 4 Telefon: 05127 - 789 3562 … fährt für Sie in rautenBerg. Mobil 0172 / 540 49 64 Harsum 6228 Taxi GieseMann "ENNO 0AGEL 6ERSICHERUNGSMAKLER )NVESTMENTVERMITTLUNG &INANZIERUNGSVERMITTLUNG 6ERSICHERUNGEN )NVESTMENT &INANZEN 0ROFESSOR!LGERMISSEN3TRAE (ARSUM 4ELEFON \ &AX \ -OBIL \ %-AIL BENNO PAGEL WEB DE Die Pieta wurde 2001 in einer gemeinsamen Aktion der Gemeinde Harsum, der Bischöflichen Denkmalpflege, der Landesdenkmalpflege und der Pfarrgemeinde St. Matthias Hüddessum restau- riert. Die Pieta wurde in ein Original (steht in der Kirche) und eine Plastik (steht Am Stapel) geteilt. An Mariä Himmelfahrt, am 15. Au-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY5ODM=